本屋さん戒厳令

Home > 本屋の日常 > 本日の勘違い。

2009.05.10 Sun 本日の勘違い。

【本日の勘違い】


『富士宮(フジノミヤ)なんとかって本』(誤)





『涼宮ハルヒの憂鬱』(正)


苦戦しました(汗)。




関連記事
スポンサーサイト

Comments

name
comment
某書店新人アルバイター : URL No title

#oyV.6EWY Edit  2009.05.10 Sun 22:55

いつもみさせてもらってます。

富士宮って!間違いすぎ吹いた。

ユキ : URL No title

#- 2009.05.12 Tue 13:47

斜め45℃にも程がありますね^^;

ウチではつい最近「ダンシャーレン」って聞かれました。
お探しは「ダレンシャン」でしたが。
「富士宮」と比べると霞みますね^^

信楽 : URL Re: No title

#- 2009.05.12 Tue 17:23

> いつもみさせてもらってます。

有難う御座います!

> 富士宮って!間違いすぎ吹いた。

いやもう大変でした(汗)。

信楽 : URL Re: No title

#- 2009.05.12 Tue 17:29

> 斜め45℃にも程がありますね^^;
>
> ウチではつい最近「ダンシャーレン」って聞かれました。
> お探しは「ダレンシャン」でしたが。
> 「富士宮」と比べると霞みますね^^

今回は、本人が欲しいワケではなく、お子様か誰かに頼まれたケースでした。
このパターンだと、お客様が間違えて覚えていることが非常に多い傾向にあります。

おそらく、聞き間違いから


涼宮

フジミヤ

フジノミヤ


という感じになってしまったのではないかと思われますな(汗)。

comment form
(編集・削除用) :
管理者にだけ表示を許可